Resteverbrauch/Using left-overs

29. Januar 2009

Im Dezember habe ich mir von Monis Klabauterwolle das Materialpaket mit Anleitung für die „Klabautersocke 2“ oder Socke mit nordischem Einstrickmuster oder Trekking Alesund (englischer Name bei Ravelry) gekauft. So sahen die aus:

Nordische Socken vom Wollklabauter

Nordische Socken vom Wollklabauter

Ich mag sie ganz gerne, auch wenn man bei Tageslicht nicht viel vom Einstrickmuster sieht. Daß das dunkelblaue Garn nicht rein dunkelblau ist, sieht man allerdings auch nur mit dem Blitzlicht.

Von dem Garn ist soviel übrig geblieben, daß ich unbedingt ausprobieren mußte, wie das denn ohne Einstrickmuster aussieht. Daraus ist dann das hier geworden:

Bunte Socken/Checkered socks

Bunte Socken/Checkered socks

Diese Garne werden wohl nie meine Liebe werden, aber es geht noch. Um sie in Gummistiefeln zu verstecken, sind sie allemal gut genug. Danach war immer noch ziemlich viel Garn übrig. Eigentlich war meine Idee dann für’s Büro noch diese fingerlosen Handschuhe, die es bei Anne Featonby von She Ewe Knits kostenlos gibt, zu stricken. Aber die ersten beiden Runden und ein genauerer Blick haben mich von dieser Idee wieder abgebracht: ich finds nicht unbedingt schön, den Faden der Kontrastfarbe über 20 Maschen mitführen zu müssen…

Also habe ich mich mit etlichen meiner Bücher auf die Couch gesetzt und geblättert und herausgekommen ist das hier:

Fair Isle fingerlose Handschuhe / wrist warmers

Fair Isle fingerlose Handschuhe / wrist warmers

Das sind etliche dieser „peeries“, der kleinen Muster mit denen die großen Fair Isle-Muster unterbrochen werden. Ich hab‘ einfach mal nachgerechnet durch was sich meine 56 angeschlagenen Maschen teilen lassen (nämlich durch 2, 4, 8, …) und mir dann ausgesucht, was mir gefällt. Jetzt ist aus drei Büchern was in diesen Handschuhen vertreten: aus dem „Fair Isle Workshop“ von Elizabeth Lovick, aus Sheila McGregors „Traditional Fair Isle Knitting“ und aus Sarah Dons „Fair Isle Knitting“. Fragt mich nicht, was aus welchem Buch ist, den zweiten stricke ich schon nur noch nach dem ersten, weil mir die drei Bücher zu „lästig“ waren…

Nu wird’s langsam eng: es könnte sein, daß das dunkelblaue Garn nicht ganz reicht. Drückt mir bitte die Daumen… Danke schonmal!

 

During December I bought the yarn pack with pattern for  „Klabautersocke 2“ (German pattern version on Ravelry) or „Socks with Nordic pattern“ or „Trekking Alesund“ (English pattern version on Ravelry) from Moni‘Klabauterwolle. You can see them in the upmost photo.

I do love them, although one cannot see much of the pattern details in daylight. On the other hand one can only see with the flash light that the dark blue is not a dark blue.

There was so much left, that I did a simple pair of socks (see 2nd photo) because I just had to know how this self-striping yarn does look when not used for a Nordic pattern.

These self-striping yarns will never become a friend of mine, but the socks are good enough to hide them in rubber boots. When these socks were done still a huge amount of yarn was left. I had the idea to knit these wristwarmers. They are available for free. But the first two rounds and a closer look on the pattern convinced me, not to knit them: I do not like to not use the contrasting colour for about 20 stitches…

So I finally sat down on the sofa with my Fair Isle books. You can see on the last image what has been the result of this.

These are several peeries, those little patterns that are used between the large Fair Isle patterns. I just did a little bit of math: the 56 stitches I casted on can be divided by 2, by 4, by 8, and so on. Next I picked the patterns I liked. There are now patterns from three books used for these wristwarmers: from the „Fair Isle Workshop“ by Elizabeth Lovick, from the „Traditional Fair Isle Knitting“ by Sheila McGregor and from „Fair Isle Knitting“ by Sarah Don. Please do not ask, which pattern is from which book. I don’t know anymore, because I’m knitting the 2nd wrist warmer by having a close look to the first one. It was too tedious for me to have three books on the sofa…

As I have done more of the half of the second wrist warmer, the yarn is nearly used up. Please, keep your fingers crossed that the dark blue yarn is enough… Thank you!

Viele Grüße in die Welt vom
Greetings around the world from
Halfmaennchen