1. Testsocke fertig/First sock is done

Die erste Teststrick-Socke „Flug zum Nordpol“ nach s’hexerls Anleitung ist fertig. Die Anleitung ist prima geschrieben. Ich habe zwei klitzekleine Kleinigkeiten zu meckern, die ich aber in der Gruppe ausbreiten werde und nicht hier. So sieht das Teil ja vollkommen langweilig aus. Ne Socke halt:

Unscheinbar...

Auf dem Sockenbrett kommt die Socke doch schon viiiel besser raus:

Die wahre Schönheit des Musters zeigt sich erst am Fuß und das kriege ich alleine nicht ordentlich photographiert ;-). Nadja, das hast Du wunderbar gemacht. Ich bin wirklich verliebt in das Muster. Es ist etwas anspruchsvoller zu stricken, die Socke braucht etwas Zeit, aber das lohnt sich!

Hier haben wir nochmal eine Detailaufnahme des „Webmusters“ in der vorderen und hinteren Mitte:

This evening I finished the first sock of the test knitting for the „Flight to North Pole“ from s’hexerl. I really love her pattern, it is not too easy and a little bit time-consuming. But I think it is totally worth it!

Liebe Grüße

Greetings,

Teststrickereien

Die kleine Hexorei (’s hexerl) hat eine Yahoo-Gruppe gegründet, die Ihr hier findet. Nadja lädt dazu ein und hat die Gruppe erstmal auf 100 Mitglieder beschränkt. Voraussetzungen und Nadjas grundsätzliche Ideen findet Ihr auf der Startseite der Gruppe. Also: einfach mal fragen!

Ihren ersten Entwurf liebe ich bereits sehr. So sieht die Socke aus:

Flug zum Nordpol Socken

Am besten gefällt mir das kleine Flechtmuster, das auf der vorderen und hinteren Mitte der Socke sein wird. Hier ist es noch ein bischen besser zu sehen:

Detail der Flug zum Nordpol Socken

Ich stricke mit einem handgefärbten Sockengarn von Selana das den passenden Namen „Cold as Ice“ trägt und KnitPicks Harmony Wood Nadelspiel in der Stärke 2,0 mm.

Sorry, as the a.m. group is German only I will give you only a short translation. I’m currently doing a test knit of socks. The pattern is named „Flight to North Pole“. I’m knitting with US size 0 dpns from  KnitPicks and a handpainted sock yarn from Selana’s Etsy shop called „Cold as ice“ (that’s a perfect match, isn’t it?). So far I do love the pattern, esp. the little „woven“ part that can be seen in the second photo.

Liebe Grüße

Have a wonderful day